O objetivo deste estudo foi descrever o desenvolvimento embrionário, larval e juvenil da jurupoca, Hemisorubim platyrhynchos (Valenciennes, 1840), bem como as mudanças nos padrões de crescimento alométrico durante a ontogenia inicial da espécie. Um total de 90 ovos, 210 larvas e 24 juvenis provenientes de reprodução induzida foram analisados quanto a variáveis morfométricas e merísticas, além do coeficiente de crescimento alométrico em relação à cabeça, tronco e cauda durante o período larval e juvenil inicial. Os ovos apresentaram diâmetro médio de 1,74 mm, espaço perivitelino amplo (21,29%), com média de 0,37 mm, e diâmetro médio do vitelo de 1,08 mm. O comprimento padrão (CP) das larvas variou de 3,47 a 11,85 mm, com a maioria das medidas apresentando aumento proporcional ao longo do desenvolvimento. O número total de miômeros variou de 40 a 46 (pré-anal=15-17 e pós-anal=24-30). As larvas iniciais de H. platyrhynchos apresentam pigmentação na cabeça e na região ântero-ventral do corpo (anterior e posterior do saco vitelino). No estágio de pós-flexão, a pigmentação se intensifica, distribuindo-se na região dorsal da cabeça, formando uma faixa longitudinal que se estende do focinho ao opérculo, assim como uma faixa transversal, de um flanco a outro, passando pela região anterior da nadadeira dorsal, com máculas distribuídas ao longo do corpo nos juvenis (CP=19,5-49,09 mm). Nos primeiros estágios de desenvolvimento larval, a cabeça e a cauda crescem muito mais rapidamente do que o tronco, o que indica prioridades relacionadas à alimentação e natação, as quais posteriormente tendem à isometria, com um crescimento rápido do tronco nos juvenis iniciais.

This study aimed to describe the initial stages of development of the Pothole Shovelnose Catfish, Hemisorubim platyrhynchos (Valenciennes, 1840), as well as changes in the allometric growth pattern during early ontogeny. A total of 90 eggs 210 larvae, and 24 juveniles from hatching were analyzed for morphometric and meristic variables, and for besides the allometric growth coefficient in relation to head, trunk, and tail during larval and initial juvenile period. The eggs presented 1.74 mm of mean diameter; ample vitelline space (21.29%) with mean of 0.37 mm; and the average diameter of the yolk was 1.08 mm. The standard length (SL) of the larvae ranged from 3.47 to 11.85 mm, with most measurements a presenting proportional increase throughout development. The total number of myomeres ranged from 40 to 46 (pre-anal=15-17 and post-anal=24-30). The early larvae of H. platyrhynchos present pigmentation in the head and in the anteroventral region of the body (anterior and posterior regions of the yolk sac). The pigmentation intensifies in the post-flexion stage along the dorsal region of the head, forming a longitudinal strip extending from the snout to the operculum, as a transversal strip that goes from one side to the other, passing through the anterior region of the dorsal fin, with maculae distributed throughout the body in juveniles (SL=19.5-49.09 mm). In the early stages of larval development, the head and tail grow much faster than the trunk, indicating priorities related to food and swimming, which tend to isometry, with fast growth of the trunk in early juveniles.

O objetivo deste trabalho foi caracterizar a dieta e a morfologia do trato digestório do linguado, Catathyridium jenynsii (Günther, 1862) (Achiridae), em seus estágios iniciais de vida. Para análise do trato digestório, foi utilizado um exemplar de cada estágio larval, de pré-flexão até pós-flexão, e juvenil. Um total de 256 larvas e 16 juvenis, pertencentes a cinco classes de comprimento padrão, foi analisado quanto à dieta. Os dados foram coletados no reservatório de Itaipu, rio Paraná, Brasil, de setembro/2001 a março/2002 e setembro/2002 a fevereiro/2003. Para análise dos dados, foram aplicados os métodos de ocorrência e numérico para a determinação da frequência de ocorrência e numérica de cada item alimentar nas diferentes classes de comprimento padrão. A região anterior do trato digestório de C. jenynsii, começou a diferenciar-se em estômago partir de 4,70 mm CP (não apresentou cecos pilóricos). Desde o estágio de pré-flexão, verificou-se três dobras intestinais e várias estrias no trato digestório. A análise da dieta revelou que as larvas menores (classe 1) apresentaram uma dieta distinta, com dominância de cladóceros (especialmente Bosmina hagmanni e Bosminopsis deitersi). Para a classe 2, o copépodo Notodiaptomus sp. foi importante tanto em número quanto em ocorrência, entretanto B. hagmanni, ainda teve participação significativa na dieta. Já as larvas maiores (classes 3, 4) e juvenis (classe 5) apresentaram uma dieta similar, consumindo principalmente os copépodos (Notodiaptomus sp.). Portanto, neste estudo as larvas de C. jenynsii podem ser consideradas zooplanctívoras, já que em todos os estágios de desenvolvimento, cladóceros e copédodos dominaram a dieta. As alterações na dieta acompanharam as modificações morfológicas dos estágios iniciais de C. jenynsii.

The objective of this study was to characterize the diet and digestive tract morphology of flounder, catathyridium jenynsii (günther, 1862) (achiridae), in its early stages of life. for analysis of the digestive tract, we used a specimen of each larval stage, pre-flexion to post-flexion, and juvenile. a total of 256 larvae and 16 juveniles, belonging to five classes of standard length was analyzed for diet. data were collected in the itaipu reservoir, paraná river, brazil, from september, 2001 to march, 2002, and from september, 2002 to february, 2003. the occurrence and numerical methods were applied for determining the occurrence frequency and numerical frequency of each food item in different standard length (sl) classes. the anterior digestive tract of c. jenynsii began to differentiate into the stomach at 4.70 mm sl (not presented pyloric caeca). since the stage of pre-flexion, there are three intestinal folds and a lot of grooves in the digestive tract. the dietary analysis showed that the smaller larvae (class 1) had a distinct diet, with dominance of cladocerans (mainly bosmina hagmanni and bosminopsis deitersi). for class 2, the copepod notodiaptomus sp. was important both in number and occurrence, however b. hagmanni also had significant importance in the diet. already the largest larvae (classes 3 and 4) and juveniles (class 5) showed a similar diet, consuming mainly copepods (notodiaptomus sp.). therefore, in this study, larvae of c. jenynsii can be considered zooplanktivore, since in all stages of development, copedods and cladocerans dominated the diet. changes in diet followed the morphological changes of the early stages of c. jenynsii.

Este estudo caracterizou as diferenças morfológicas entre espécies de peixes migradores da bacia do rio Paraná. Um total de 117 peixes adultos das espécies Leporinus elongatus, Leporinus macrocephalus, Prochilodus lineatus, Salminus brasiliensis, Pimelodus maculatus, Pinirampus pirinampu, Pseudoplatystoma corruscans, Pterodoras granulosus e Rhaphiodon vulpinus foram capturados no Canal da Piracema, um sistema de transposição para peixes na barragem de Itaipu, rio Paraná. As espécies migradoras foram analisadas através de 22 medidas morfométricas e razão fineza para identificar padrões morfológicos relacionados à capacidade natatória. Quatro grupos de espécies foram evidenciados pela Análise de Cluster: I) R. vulpinus; II) P. corruscans; III) L. macrocephalus, L. elongatus, P. lineatus, P. maculatus e S. brasiliensis, medidas de altura de cabeça e comprimento da nadadeira anal formaram este grupo; e IV) P. granulosus e P. pirinampu - medidas de largura máxima do corpo e largura do pedúnculo caudal contribuíram para a formação deste grupo. As variáveis morfométricas que mais contribuíram para distinção dos grupos I e II foram comprimento da cabeça e largura da boca. As espécies R. vulpinus e P. granulosus diferiram das demais, apresentando razão de fineza de 9,4 e 3,7, respectivamente. Leporinus elongatus, L. macrocephalus, P. lineatus, P. maculatus, S. brasiliensis diferiram significativamente das demais espécies com valores de razão fineza que variaram entre 4,57 a 5,19, indicando que estas espécies podem apresentar melhor desempenho natatório. As espécies migradoras de longa distância que utilizam o Canal da Piracema para ascender áreas a montante diferiram morfologicamente, características morfológicas como pedúnculo caudal estreito e largura máxima do corpo, bem como os valores de razão de fineza foram determinantes na diferenciação das espécies aqui analisadas.

This study characterized the morphological differences among migratory fish species from the Paraná River Basin. A total of 177 adult fish of Leporinus elongatus, Leporinus macrocephalus, Prochilodus lineatus, Salminus brasiliensis, Pimelodus maculatus, Pinirampus pirinampu, Pseudoplatystoma corruscans, Pterodoras granulosus, and Rhaphiodon vulpinus were sampled in the Canal da Piracema, a fish passage system at Itaipu Dam, Paraná River. The migratory species were analyzed through 22 morphometric measurements and fineness ratio to identify morphological patterns related to swimming performance. Four species groups were indicated by the Cluster analysis: I) R. vulpinus; II) P. corruscans; III) L. macrocephalus, L. elongatus, P. lineatus, P. maculatus, and S. brasiliensis - measurements of head height and anal fin length formed this group; and IV) P. granulosus and P. pirinampu - measurements of maximum body width and caudal peduncle width contributed to form this group. The morphometric variables that most contributed to the distinction were head length and mouth width for groups I and II. The species R. vulpinus and P. granulosus differed from other species, showing fineness ratios of 9.4 and 3.7, respectively. Leporinus elongatus, L. macrocephalus, P. lineatus, P. maculatus, and S. brasiliensis showed significant differences from other species, with ratios ranging from 4.57 to 5.19, indicating that these species may be better swimmers. Long-distance migratory species using the Piracema Canal to ascend upstream areas differed morphologically, morphological characteristics such as a narrow caudal peduncle and maximum body length, besides to the values of the fineness ratio, were essential to differentiate the migratory species.

Este estudo investigou a relação entre a morfologia externa do corpo (baseado em dados morfométricos) e eficiência de natação em passagem para peixes (baseado no tempo de ascensão em uma escada para peixes) de duas espécies neotropicais migradoras de longas distâncias. Os peixes foram coletados na escada para peixes da Usina Hidrelétrica de Porto Primavera (conhecida como Engenheiro Sérgio Motta), alto Rio Paraná, Brasil. As espécies diferem em algumas razões morfométricas referentes ao desempenho de natação: Prochilodus lineatus apresentou valores mais elevados para razão muscular e razão do comprimento da nadadeira caudal. No entanto, Leporinus elongatus apresentou valores mais elevados para razão fineza, para razão do comprimento do focinho à base da nadadeira peitoral e para fator de largura do pedúnculo caudal. Embora ambas as espécies tenham um bom desempenho natatório, essas características podem permitir a L. elongatus aplicar uma maior potência e propulsão, permitindo atingir velocidades de natação elevadas e apresentar uma melhor eficiência em relação a P. Lineatus. Leporinus elongatus movimenta-se mais rápido, com um tempo médio de ascensão (1,39 horas) inferior ao de P. lineatus (3,76 horas), que requer um tempo um pouco maior para passar através da escada para peixes.

This study investigated the external body morphology (based on morphometric data) and the swimming efficiency in fish passages (based on the ascent time in a fish ladder) of two Neotropical long-distance migratory species. The fish were collected in the fish ladder of the Porto Primavera Hydroelectric Power Plant (known as Engenheiro Sergio Motta), upper Paraná River, Brazil. The species differ in several morphometric ratios related to swimming performance. Prochilodus lineatus exhibited a higher muscle ratio and caudal fin length ratio. However, Leporinus elongatus showed higher values for the fineness ratio, a higher length from snout to pectoral fin base ratio, and a higher caudal peduncle depth factor. Although both species show good swimming performance, the characteristics listed above may enable L. elongatus to apply greater power and propulsion, allowing it to reach a high swimming speed and to exhibit greater efficiency than P. lineatus. Leporinus elongatus moves faster than P. lineatus and has a lower mean ascent time (1.39 hours) than P. lineatus (3.76 hours). Prochilodus lineatus would require a somewhat longer time to pass through the fish ladder.